ネットで簡単！ミュンヘンで住民登録(Anmeldung)の予約をしよう

こんにちは、chocoです。

ドイツに長期滞在する時には住民登録(Anmeldung)をする必要があります。
住民登録の方法はここをご覧ください。

ちなみに「本帰国が決まった」「他の国へスライド転勤になった」という方は、この住民登録を解除(Abmeldung)します。その方法はこちらをご覧ください。

住民登録(Anmeldung )の予約方法

住民登録(Anmeldung )の予約方法

2023年9月現在
予約を取らなければ建物の中にも入れてもらえません。
必ず予約を取ってから現地に行きましょう。

住民登録を解除（Abmeldung）する場合も同じところから予約できます。

どこで登録できるの？

自分の家の近くのKreisverwaltungsreferat を探します。
ここで調べると６か所あることが分かります。
https://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/1063486/n0/

予約はどこから？

Online Terminvereinbarungを見つけてクリックしましょう。
（このリンクは画面と同じ場所のOnline Terminvereinbarungに飛ぶようになっています。）

どれを選択するの？

１人での登録であれば、１番目の「Meldeangelegenheiten（報告事項）」の中の
「An- oder Ummeldung – Einzelperson（住民登録または引越し届-個人）」の部分の「０」の部分を「１」にします。次へ進むときは下の黒い「Weiter（次へ）」を押しましょう。

住民登録を解除（Abmeldung）する場合も同じところから予約します。
Abmeldungの文字がなくても大丈夫です。
「An- oder Ummeldung – Einzelperson（住民登録または引越し届-個人）」を選んで予約しましょう。

ちなみに住民登録が関係しているのは
２番目「An- oder Ummeldung – Einzelperson mit eigenen Fahrzeugen（住民登録または引越し届-車を持っている個人）」
３番目「An- oder Ummeldung – Familie（住民登録または引越し届-家族）」
４番目「An- oder Ummeldung – Familie mit eigenen Fahrzeugen（住民登録または引越し届-車を持っている家族）」

いつ予約できるの？

自分の行きたいKreisverwaltungsreferat を選ぶとカレンダーが出てきます。
色が薄くなっているところが予約できるところですので押してみましょう。
時間が選択できるので都合のいいところを選択します。

何を入力するの？

簡単な個人情報を入力します。
１）Anrede(〜さん)：「Herr（男性の〜さん）」「Frau(女性の〜さん)」「Familie(家族)」「Firma(会社)」の中から自分に合ったものを選びましょう。
２）Name(氏名)：アルファベットでフルネームを記入します。
３）E-Mail(メールアドレス)：この後予約の確認メールが来るのですぐに見れるアドレスにしましょう。
４）Geburtsdatum(誕生日)：「日、月、年」の順番で入力しましょう。

これで終わりじゃない！？

「Aktivierungslink für Ihren Termin」というタイトルでメールがきます。そこには「予約リクエストは、確認が無いと１時間後に削除されますのでご注意ください。」と書かれていますので、
必ずメールが来たら「Termin bestätigen」のボタンを押してください。